Craciun fericit, tuturor!

       Dragi prieteni,

     A sosit Craciunul! Si chiar daca nu e zapada, cum ne-am dori sau ne-am obisnuit, Craciunul, ca sarbatoare de milenii, isi pastreaza semnificatia. Isus, lumina lumii, s-a nascut in Betleem. Prezenta Lui  pe pamant a bucurat cerul si pamantul si acel moment unic in istorie isi pastreaza si azi misterul. Cel ce-l primesc in inima pe El primesc pacea si viata pentru vesnicie.
Asadar, indiferent daca sunteti inconjurati de prieteni sau va simtiti singuri, bucurati-va!!!
Nasterea lui Isus e pentru fiecare, cel mai mare har ceresc.

            Si noi dorim sa ne bucuram si sa cantam aceasta veste. Nu vrei sa canti si tu anul acesta?

                        Ne reintalnim in 2015! 
                                     La multi ani!

                                                In numele echipei,
                                                         Minodora B.

Calendarul activitatilor - Decembrie 2014

Calendarul activitatilor - Noiembrie 2014

Desi in genereal se afirma ca japonezii sunt un popor rece si inchis, ospitalitatea japoneza nu poate fi totusi contestata. Fie ca este vorba despre hoteluri, restaurante sau simple magazine, politetea si interesul in satisfacerea dorintelor clientilor sunt puternic resimtite. Nu mai prejos sunt si gazdele in caminul carora strainul se poate simti ca acasa. Atentia acordata musafirilor, precum si dorinta de a le arata apreciere pentru vizita facuta sunt aspecte puternic inradacinate in mentalitatea poporului japonez.

              Dornici de a fi la randul nostru gazde cat mai bune, Cercul „Prietenii Japoniei” va invita Miercuri, 12 noiembrie, de la orele 19:00 la conferinta „Pasiune pentru Japonia”, eveniment in cadrul caruia vom avea ca invitati cativa musafiri japonezi. Din motive organizatorice va rugam sa confirmati din timp prezenta dumneavoastra la acest eveniment. Sunteti bineveniti alaturi de noi!

              In alta ordine de idei, dorim sa va anuntam ca alte evenimente culturale desfasurate la Ceainaria cu specific japonez „Sakura” in perioada 07-15 noiembrie vor avea loc dupa cum urmeaza:

1)      Vineri, 7 noiembrie, de la orele 18:00, - Lectura de placere (discutiile literare vor avea ca baza povestireaスペイン犬の家/ „Casuta cainelui spaniol” de佐藤　春生/ Sato Haruo)

2)      Vineri, 14 noiembrie, de la orele 18:00 – Lectura de placere (textul literar ales va fi

     夕鶴/ „Cocorul de seara” de順二/Kinoshita Junji)

3)      Sambata, 15 noiembrie, de la orele 18:00 – Cercul „Prietenii Japoniei”. Pentru o mai buna organizare va rugam sa precizati din timp participarea la aceasta intalnire.

 In luna curenta vom organiza urmatoarele evenimente conform calendarului:

Va asteptam cu drag,

   Organizatorii,

      Cercul „Prietenii Japoniei”

Atelier Origami - Miercuri, 5 noiembrie, orele 18:00

Evenimente culturale in per. 27 oct. - 1 nov.

Cati dintre noi nu viseaza adesea la o calatorie in Japonia? Celor ce au avut deja prilejul de a vizita aceasta tara orientala plina de mistere le apare o anume nostalgie si o dorinta de reintoarcere, in timp ce acelora ce inca nu au ajuns sa experimenteze o asemenea excursie li se reinoieste mereu speranta ca intr-o zi vor avea si ei parte de ea. Impresiile din Japonia ne insufletesc, facandu-ne sa ne reamintim de propria experienta sau sa visam la una apropiata. Ce putem spune insa de impresiile strainilor privitoare la propria tara?

            Intrucat, dupa cum am anuntat, luna octombrie a acestui an marcheaza cei 20 de ani de sedere oficiala a dl. Katsutaro Kawai in Romania, dorim sa va invitam Vineri, 31 octombrie, de la orele 17:00 la evenimentul Timp de suflet cu dl. Katsutaro Kawai. Cu ocazia acestei intalniri vom avea deosebita placere de a fi alaturi de dl. Kawai si de a alfa mai multe despre impresiile si experienta sa in Romania din aceasta perioada. In acest sens, Cercul de lectura va fi amanat pentru urmatoarea saptamana.

            De asemenea, va asteptam si Sambata, 1 noiembrie de la ora 18:00, pe Calea Motilor, nr. 48, la a 2-a intalnirea a Cercului „Prietenii Japoniei”, intalnire in cadrul careia o vom avea invitata printre altele pe domnisoara Daniela Balan, care ne va impartasi impresii de calatorie din Japonia.  

            ALTE ANUNTURI:

            Programul Hai la masa se va desfasura si el dupa cum urmeaza:

- Marti, 29 octombrie: ぶたどん/ Butadon (Carne de porc, legume, sos de soia si orez) + Ceai verde;

- Vineri, 24 octombrie:  うどん/ Udon (Supa de taietei de casa japonezi cu legume si carne de porc ) + Ceai verde;

Participarea la masa va presupune o donatie in valoare de minim 10 lei, precumsi o confirmare de participare prin e-mail sau la nr. de telefon 0264 450 459.

            Va mai reamintim ca in aceasta saptamana la Ceainaria cu specific japonez „Sakura”, de pe Calea Motilor nr. 48 vor mai avea loc urmatoarele activitati culturale:

-    Marti, 28 octombrie, orele 18:00 – Haiku;

-    Miercuri, 29 octombrie, orele 18:00 – Atelier Origami

                                           Va asteptam cu drag!

                                                                Organizatorii,

Evenimente culturale in per. 20-24 octombrie - Hai la masa!

Intrebati fiind despre bucataria japoneza, fiecare dintre noi putem indica cu usurinta diverse feluri de mancare sau putem chiar explica modul de utilizare al betisoarelor. Ingredientele speciale si vesela intrebuintata nu sunt insa singurele aspecte care ne pot atrage atentia asupra stilului japonez de a manca. Recunostinta profunda manifestata prin intermediul unor termeni ca „Itadakimasu” sau „Gochisousama”, atentia deosebita acordata esteticii sau placerea japonezilor de a savura o masa impreuna sunt doar cateva din multe alte exemple.

              Din dorinta de a gusta din bunatatile japoneze, dar si de a cunoaste mai mult despre bucataria japoneza, Cercul „Prietenii Japoniei” va invita din nou in saptamana 20-24 octombrie  sa luati masa de pranz cu noi. Va asteptam astfel  cu drag in zilele de Marti si Vineri intre orele 14:00 si 17:00  dupa cum urmeaza:

-          Marti, 21 octombrie: うどん/ Udon (Supa de taietei de casa japonezi cu legume si carne de porc ) + Ceai verde;

-          Vineri, 24 octombrie:  そぼろどんぶり / Soboro donburi (Orez cu sos din  carne tocata de porc , sos de soia si legume) + Ceai verde.

Participarea la masa va presupune o donatie in valoare de minim 10 lei, precum si o confirmare de participare prin e-mail sau la nr. de telefon 0264 450 459.

              Va reamintim si ca in aceasta saptamana la Ceainaria cu specific japonez „Sakura”, de pe Calea Motilor nr. 48 vor mai avea loc urmatoarele activitati culturale:

-          Joi, 23 octombrie, orele 18:00 – Club de shogi;

-          Vineri, 24 octombrie, orele 18:00 – Lectura de placere (藤野先生/ „Profesorul Fuji” de 魯迅/ Rojin).

Va asteptam cu drag,

  Organizatorii,

      Cercul „Prietenii Japoniei”

クルジュにようこそ！ - 18 oct., orele 18:00-20:00

  Ne vedem inconjurati din toate partile de toamna: temperaturi mai scazute, frunze multicolore, bunatati de sezon, miresme imbietoare provenite de la un compot de mere sau de la o placinta cu dovleac etc. Si totusi vara pare sa nu fi disparut in intregime. Cerul senin si adierea calduta din timpul zilei ne cheama sa ne bucuram din plin de aceasta tranzitie lenta, dar spectaculoasa a naturii. Frunzele odata verzi ne incanta acum privirea prin transformarea lor miraculoasa, facandu-ne sa ne oprim in loc si, asemeni japonezilor, sa privim cu entuziasm si admiratie aceste metamorfoze.

              Aceasta tranzitie inspre toamna nu se resminte doar in natura, ci si in vietile noastre, in activitatile noastre. Astfel, inspirati de frumusetile darurilor de toamna si insufletiti in a aduce varietate si culoare in vietile noastre de zi cu zi, Cercul "Prietenii Japoniei" va invita cu drag, Sambata, 18 octombrie, de la orele 18:00, la prima intalnire a cercului din acest an universitar.

Intalnirea va avea loc pe Calea Motilor, nr. 48, la aceeasi adresa ca si Ceainaria cu specific japonez, Sakura. Intrucat este un nou inceput, dar si din dorinta de a le ura un calduros "bun venit" celor noi si un prietenos "bine ati revenit" celor mai vechi, aceasta intalnire va avea drept subiect o tematica introductiva.

              Din motive organizatorice,va rugam, asadar, ca si pana acum, sa confirmati in timp util prezenta dumneavoastra la intalnirea de sambata prin e-mail sau telefon.

De asemenea, va reamintim ca Vineri, 17 octombrie, de la orele 18:00, va avea loc intalnirea Cercului de lectura , intalnire in cadrul careia va fi citita si discutata fabula 牛/Vaca , de 高村光太郎/Takamura Koutarou.

                            Va asteptam cu drag,

                                          Organizatorii,

                                                        Cercul "Prietenii Japoniei"    

Atelier Origami - 8 octombrie

 Va asteptam cu mult drag!

Calendarul activitatilor - Octombrie 2014

Va asteptam cu drag!

Evenimente culturale in per. 23-27 septembrie

              Pentru elevi, portile scolilor s-au deschis deja. Pentru studenti, mai este inca putin timp de pregatire pana la inceperea unui nou an universitar. Indiferent in care dintre cele doua categorii va incadrati, organizatorii intalnirilor Cercul „Prietenii Japoniei” doresc sa va ureze un nou an scolar cat mai roditor, plin de evenimente frumoase si bineinteles de note cat mai mari. Pornind de la exemplul elevilor japonezi, pentru care anul scolar nu inseamna doar studiu, ci si un timp ideal de a experimenta lucruri noi si de a crea amintiri de neuitat, va incurajam sa va bucurati si voi din plin de aceste clipe unice din viata voastra.

Si intrucat fiecare zi isi are propriul ei timp de relaxare, Cercul „Prietenii Japoniei” va invita sa luati parte alaturi de noi si in acest an la activitatile pregatite cu drag pentru fiecare. In acest sens, in saptamana 23 - 27 septembrie va asteptam in cadrul Ceinariei cu specific japonez „Sakura”  la urmatoarele evenimente culturale:

-      Miercuri, 24 septembrie, orele 18:00 – Atelier Origami, tema atelierului va fi: Back to school

-         Joi, 25 septembrie, orele 18:00 – Club de Shogi

-       Vineri, 26 septembrie, orele 20:00 – Lectura de placere

                                  Va asteptam cu drag!

Ceainaria cu specific japonez, Sakura, a implint 4 ani!

Calendarul activitatilor - Septembrie 2014

  S-ar putea ca acei dintre noi familiarizati catusi de putin cu limba japoneza sa fi auzit rostindu-se adesea verbul „ganbaru”. Pe langa notiunea de „a persevera”, termenul este de cele mai multe ori folosit de japonezi pentru a exprima dorinta de „a face tot posibilul pentru a atinge un tel”. Astfel formele verbale „ganbaru/ ganbarimasu” (voi face tot posibilul), „ganbatte” (fa tot posibilul), „ganbarimashou” (haideti sa facem tot posibilul) etc. se intalnesc frecvent in vocabularul japonezilor.

Pornind din nou la drum dupa o bine meritata vacanta si utilizand drept deviza verbul  „ganbaru”, Ceinaria cu specific japonez „Sakura” doreste sa-si deschida din nou usile pentru a sustine multitudinea activitatilor culturale japoneze. In acest sens vom incepe lungul sir de evenimente invitandu-va sambata, 6 septembrie, de la orele 18 la o Proiectie Anime (filmul ales este o surpriza).

Aveti mai jos si calendarul activitatilor lunii in curs. 

Va asteptam cu drag!

Miercuri, 3 sept. - Atelier Quilling in spiritul toamnei

Va asteptam cu drag!

Atelier Origami - Shells - Miercuri, 20 august, orele 18:00~

Va asteptam cu drag!

Calendarul activitatilor - August 2014

Lectura de placere - Vineri, 8 august, orele 20:00

              Stropul de fantezie ce indulceste profunzimile linistite si blande ale somnului nu este altul decat visul. O lume magica pe care uneori nu am mai vrea sa o parasim. Tuturor ne plac visele frumoase, vise ce ne imbie inspre a ramane mai mult in lumea imaginarului. Totusi nu acelasi lucru putem spune si despre visele mai putin placute sau infricosatoare. In acele momente ne-am dori cu tot dinadinsul sa ne trezim. Ce masuri am lua pentru a evita asemenea neplaceri fantastice? Putem vorbi doar despre simple vise sau exista o semnificatie ascunsa?

In saptamana 4-9 august dorim sa va invitam sa va alaturati noua in cadrul evenimentului Lectura de placere, care va avea loc Vineri, 8 august, incepand cu orele 20. In cadrul intalnirii vom incerca sa aducem in discutie ideea viselor si a semnificatiilor lor pronind de la povestirea  „Mancatorul de vise” (vol. „Visul unei zile de vara”) scrisa de Lafcadio Hearn. Povestirea insumeaza un numar de 6 pagini si poate fi gasita si citita in incinta ceainariei.

Va asteptam cu drag!

Organizatorii,

      Cercul „Prietenii Japoniei”

P.S. Calendarul activitatilor din luna August va fi anuntat in curand.

Atelier Origami - Miercuri, 23 iulie, orele 18:00 - invitatie

Ne apropiem incet, incet si de sfarsitul acestei luni. Trecerea rapida a timpului, precum si prezenta norilor de ploaie care par a ne zadarnici mult asteptatele planuri de vacanta, nu trebuie sa ne descurajeze. Un sfarsit este urmat intotdeauna de un nou inceput, iar o perioada ploioasa este inlocuita de fiecare data de razele calde ale soarelui.

In incercarea de a ne insenina vietile chiar si in zile innorate, Cercul „Prietenii Japoniei” va invita la Atelierul de Origami, care va avea loc miercuri, 23 iulie, de la orele 18. Alaturi de coordonatorul activitatii, doamna Suta Diana, vom confectiona impreuna modelul Floarea-soarelui.  

   Va asteptam cu drag!

Invitatie - Tea party in kimono, Sambata, 19 iulie,orele 18:00

Vineri, 11 iulie , orele 18:00 - Film japonez

Ne gasim din nou in luna iulie, o perioada calduroasa, dar improspatata de curand de dansul fermecator al stropilor de ploaie. In cultura japoneza, inceputul lunii iulie este marcat de binecunoscutul festival Tanabata. Conform traditiei, in data de 7 iulie, atat copiii, cat si parintii isi astern dorintele pe bucati de hartie colorata, pe care le atarna mai apoi in gradina sau la intrarea caselor. Daca am cultiva si noi acest obicei, oare care ne-ar fi dorintele cu privire la aceasta perioada din an?

In timp ce cautam in dreptul fiecaruia dintre noi raspunsuri potrivite la aceasta intrebare, dorim sa va anuntam ca in saptamana 8 - 12 iulie la Ceainaria cu specific japonez „Sakura” va avea loc proiectia  filmului japonez: Inu to watashi no 10 no yakusoku/ 10 promisiuni facute catelului meu (filmul este subtitrat in limba romana). 

Va asteptam asadar Vineri, 11 iulie, intre orele 18 – 20 sa ne bucuram impreuna la acest eveniment.

Calendarul activitatilor - Iulie 2014

Va asteptam cu drag!

Invitatie - Sambata, 28 iunie - Picnic!

               Ne cerem in primul rand scuze pentru inactivitatea online din ultimele doua saptamani. Pentru noi a fost un timp plin, cu expozitii si activitati culturale in orasele Satu Mare si Zalau. A fost o experienta frumoasa, in care am putut sa facem cunoscuta o parte din cultura japoneza locuitorilor acestor doua orase, care ne-au devenit foarte dragi. Iata-ne insa intorsi in orasul nostru Cluj-Napoca, unde suntem pregatiti sa ne reintalnim cu voi, in cadrul ultimei noastre intalniri de cultura, inainte de a lua o pauza de cateva luni, pe parcursul verii.

                Va invitam, deci, sambata, 28 iunie, incepand cu ora 16:00, la ultima noastra intalnire din aceasta vara, care va fi dupa obiceiul nostru, un picnic in aer liber (daca vremea ne va fi favorabila). Ne vom bucura de frumusetea verii in apropierea naturii, impreuna cu prietenii nostri dragi, cu mancare gustoasa, gratar, jocuri si voie buna. Pentru participarea la acest picnic vom percepe o taxa de 10 lei/participant, pentru bunatatile servite. O alternativa la aceasta taxa este o contributie din partea voastra cu ceva bun, fie o surpriza gatita de voi, fie suc, sau orice merge bine pe langa un gratar gustos, cu conditia sa ne anuntati din timp cu ce veti contribui, pentru a nu duce mancare in exces (dupa bunul obicei al japonezilor de a nu risipi mancarea).

                Asteptam confirmarile voastre prin email la prieteniijaponiei@yahoo.com, sau la telefon 0742 020 994 (Radu). Daca vremea este buna, ne vom intalni la ora 16:00 in ultima statie de autobuz de pe Str. Primaverii, statia Clabucet, la iesirea spre Sf. Ion. Daca vremea nu va tine cu noi, picnicul va avea loc pe terasa din spatele Ceainariei “Sakura”, Str. Calea Motilor, nr. 48. Daca nu sunteti siguri sau pentru orice informatie, va rugam sa ne sunati la numarul de telefon de mai sus.

Va asteptam cu drag la acest eveniment!

                         Organizatorii,

                             Cercul “Prietenii Japoniei”

Festivalul Zilele Culturii Japoneze - Zalau

Festivalul Zilele Culturii Japoneze - Satu Mare

Va asteptam cu drag!

Invitatie - Sambata, 7 iunie, orele 18:00 - Tehnici Sumi-e

Avem placerea sa va invitam pentru prima data la un atelier intitulat “Tehnici Sumi-e”, coordonat de dra. Emilia Camarasan, absolventa a Facultatii de Arta si Design, pasionata de arta si cultura japoneza.

Vom petrece un timp placut si creativ impreuna, invatand cum sa folosim pensula pentru caligrafie, pentru a realiza de aceasta data desene artistice, prin diferite tehnici japoneze sumi-e. Speram sa fie un prilej bun de relaxare, in special pentru studentii care se afla in plina sesiune, dar nu numai.

                     Va asteptam cu drag!

P.S. Din motive organizatorice, va rugam sa confirmati in timp util prezenta dumneavoastra la acest atelier! 

Calendarul activitatilor - Iunie 2014

Va anuntam ca incepand de saptamana viitoare, 3 – 7 iunie, Ceainaria cu specific japonez, Sakura trece la programul de vara (Marti - Sambata, orele 14:00 – 22:00), program care este valabil pana in luna octombrie.

Aici aveti calendarul activitatilor noastre din luna iunie, ne bucuram sa va avem alaturi de noi de fiecare data:

Saptamana viitoare activtatile culturale se vor desfasura astfel:

-          Marti, 3 iunie – orele 18:00 – 19:30 – Atelier Origami pentru incepatori. Vom realiza modele simple, pentru copii si incepatori;

-          Miercuri, 4 iunie – orele 18:00 – 19:30 – Cerc de lectura - Vom discuta si vom afla lucruri interesante despre cultura japoneza, pe baza romanului “Valsul Florilor” de Yasunari Kawabata;

-          Vineri, 6 iunie – orele 18:00 – 19:30 – Club de sah japonez, Shogi – Incepatorii si avansatii sunt bineveniti deopotriva.

Va asteptam cu drag la aceste activitati!

De asemenea, va anuntam ca si in aceasta saptamana dorim sa servim in continuare masa impreuna cu voi! Meniul din aceasta saptamana este dupa cum urmeaza:

-          Marti – Butadon – Orez cu sos de carne de porc si legume;

-          Miercuri – Udon – Supa de taietei traditionali japonezi preparati manual, dupa o reteta din zona Kagawa, Shikoku

-          Joi – Oyakodon – Orez cu sos de carne de pui si legume;

-          Vineri – Kare-Raisu – Orez cu sos curry, carne de pui si legume;

Masa se va lua de aceasta data in intervalul 15:30 – 16:30. Daca doriti sa participati la masa, va rugam sa ne anuntati pana cel tarziu la orele 13:00 in ziua respectiva, prin email: prieteniijaponiei@yahoo.com sau la tel: 0264 450 459.

                         Organizatorii,

                                     Cercul “Prietenii Japoniei”

Evenimente culturale in perioada 26-30 mai

Va anuntam ca in saptamana urmatoare, 26 - 30 mai, la Ceainaria cu specific japonez, "Sakura", situata pe str. Calea Motilor, nr. 48, vor avea loc urmatoarele activitati si evenimente:

- Luni, 26 mai, orele 18:00 - 19:30 - Cenaclu de Haiku - vom compune si vom recita poezie japoneza haiku, de sfarsit de primavara si inceput de vara, indrumati de prof. Rad Cretu;

- Marti, 27 mai, orele 18:00 - 19:30 - Club de desen - pasionatii de desen sunt invitati sa desenam impreuna si sa impartasim noile noastre creatii, bucurandu-ne de pasiunea comuna pe care o avem;

- Joi, 29 mai, orele 18:00 - 20:00 - Tea Party in Kimono - va invitam la o seara deosebita, in care dorim sa ne relaxam, la un ceai verde japonez, sa invatam lucruri noi despre cultura japoneza, din experienta fiecaruia dintre noi. Codul vestimentar este acelasi ca intotdeauna, cu nota japoneza sau asiatica. Avem la dispozitie un numar limitat de yukata si kimono-uri pentru imprumut, contra sumei de 20 lei yukata (10 lei inchiriere + 10 lei asistenta in imbracare) si 50 lei kimono (30 lei inchiriere + 20 lei asistenta in imbracare). Va rugam sa confirmati in timp util prezenta dumneavoastra la acest eveniment!

- Vineri, 30 mai, orele 18:00 – 19:30 – Club de Shogi – Sah japonez.

Va asteptam cu drag la aceste activitati!

Invitatie - Sambata, 24 mai,orele 18:00 - Sceneta...

Va invitam sambata, 24 mai, orele 18:00 – 21:30, la o intalnire in care dorim sa incercam o noua abordare in a va transmite informatii despre Japonia si viata in aceasta tara, prin incercarea de a realiza o sceneta, cu ajutorul careia sa puteti intelege mai bine tema abordata si subtilitatile acesteia. Tema aleasa va fi viata tipica a unui japonez salariat obisnuit si importanta saptamanii Golden Week in viata acestuia. Sceneta noastra se va baza foarte mult pe improvizatie, asa ca doritorii sunt invitati sa participe impreuna cu noi in aceasta sceneta, sau sa incerce sa puna in scena ei insisi un aspect oarecare din lumea japoneza.

  Va asteptam cu drag!

一緒に食べましょう！(II) Va invitam la masa cu noi!

Dorim sa va multumim celor care ati ales sa luati masa impreuna cu noi saptamana trecuta. Speram ca mancarea a fost pe gustul vostru. In aceeasi idee de sustinere reciproca, va invitam si in aceasta saptamana, 12 – 16 mai, sa luati masa cu noi, contra unei donatii de doar 10 lei/persoana. In aceasta saptamana, vom servi dupa cum urmeaza:

-          Marti, 13 mai - Butadon – Orez cu sos de carne de porc si legume

-          Miercuri, 14 mai – Kare Raisu – Orez cu sos curry, carne si legume (nu este foarte picant);

-          Joi, 15 mai – Oyakodon – Orez cu sos de carne de pui, legume si ou;

-          Vineri, 16 mai – Udon –Supa de taietei trad. japonezi, preparati manual, dupa o reteta din zona Kagawa, Shikoku.

Masa se va lua in intervalul 14:30 – 15:30, doritorii fiind rugati sa ne anunte cel tarziu pana la ora 12:00 a zilei cu pricina. Daca nu puteti ajunge la aceasta ora, puteti sa cereti sa va pastram o portie pentru mai tarziu.

De asemenea, in aceasta saptamana va invitam si la clubul nostru de sah japonez, shogi, vineri, orele 18:00 – 19:30.

Va asteptam cu drag!

   Echipa,

                     Cercul “Prietenii Japoniei”

一緒に食べましょう！(I) Va invitam la masa cu noi !

Deoarece stim ca studentia este o perioada grea in ce priveste servirea unei mese calde,  sanatoase, in special in perioadele cu examene, Cercul “Prietenii Japoniei” va vine in ajutor, invitandu-va     4 zile din saptamana, sa luati masa impreuna cu noi, intr-un mediu prietenesc, contra unei donatii de 10 lei/persoana, in ideea sustinerii reciproce. Masa va fi servita intre orele 14:30 si 15:30. 

In aceasta saptamana vom servi dupa cu urmeaza:

-Marti, 6 mai – Buta-Don/ Orez cu sos de carne de porc si legume

- Miercuri, 7 mai – Udon / Supa de taietei japonezi 

- Joi, 8 mai – Karee-raisu / Orez cu sos curry si legume

- Vineri, 9 mai – Oyako-Don – Orez cu sos de carne de pui si legume.

                  Toate mesele vor fi insotite de ceai verde japonez si poate ceva bun in plus. :)

       

Doritorii sunt rugati sa ne anunte in prealabil, cel tarziu pana la orele 12:00 in ziua cu pricina,pentru a putea pregati suficient pentru toata lumea. Prietenii vostri sunt bineveniti!

Calendarul activitatilor - Mai 2014

Avem placerea sa va invitam din nou sa luati parte la evenimentele cultural japoneze proiectate pentru luna florilor: 

Mai multe detalii despre evenimentele noastre aveti si aici:

In saptamana 28 aprilie – 2 mai, la Ceainaria cu specific japonez, “Sakura”, situata pe Str. Calea Motilor, Nr.48, vor avea loc urmatoarele activitati si evenimente:

-          Luni, 28 aprilie, orele 18:00 – 19:30 – Cenaclu de poezie japoneza, Haiku. 

-          Marti, 29 aprilie, orele 18:00 – 20:00 – Tea Party in Kimono – Va invitam sa ne relaxam si sa ne cufundam cat mai adanc in lumea nipona, intr-o seara in care dorim sa uitam de toate framantarile si grijile de zi cu zi, si sa ne simtim bine unii in compania altora. Pentru aceasta seara, tinuta obligatorie va include elemente japoneze, sau cel putin asiatice. Daca nu detineti o costumatie potrivita, Cercul “Prietenii Japoniei” va pune la dispozitie contra unei donatii, un numar limitat de yukata si kimono-uri. La acest eveniment, taxa pentru inchiriere va fi:

o   20 lei – yukata (10 lei inchiriere + 10 lei asistenta in imbracare);

o   50 lei – kimono (30 lei inchiriere + 20 lei asistenta in imbracare).

Vom pune la dispozitie spatiu pentru imbracare pentru toti participantii.

In cazul in care doriti sa inchiriati un kimono/yukata, va rugam sa ne anuntati in timp util, urmand sa va comunicam ora la care va fi nevoie sa va prezentati pentru imbracare.

-          Miercuri, 30 aprilie, orele 18:00 – 19:30 -  Cerc de lectura japoneza. Vom discuta si vom afla lucruri interesante pe baza romanului “Valsul Florilor” de Yasunari Kawabata, care va fi citit de catre participanti in prealabil.

-          Vineri, 2 mai, orele 18:00 – 19:30 – Club de sah japonez, Shogi.

                     De 1 mai ceainaria va fi deschisa!

In   saptamana 5 – 9 mai, la Ceainaria cu specific japonez, “Sakura”, situata pe Str. Calea Motilor, nr. 48. Acestea sunt:

-          Marti, 6 mai, orele 18:00 – 19:30 – Atelier origami pentru incepatori – Cu ocazia sarbatorii baietilor, Tango no Sekku, ce are loc in 5 mai in Japonia, vom realiza la ceainarie ornamente Koinobori – steaguri in forma de crap, in miniatura, din hartie.

-          Vineri, 9 mai, orele 18:00 – 19:30 – Club de sah japonez, Shogi.

Va dorim in aceasta luna sa fiti mai frumosi, mai sanatosi si mai plini de viata ca oricand, si va mai asteptam cu drag la activitatile si evenimentele noastre!

                                      Organizatorii,

                                           Cercul “Prietenii Japoniei”